| mkrk, 2019 | Бенямин жеринде, Ерусалимниң айланасындағы жерлерде, Яҳуда далаларында, таўлы аймақларда, батыстағы таў етеклеринде ҳәм Негеб жерлеринде атызлар гүмиске сатып алынып, шәртнамаларға қол қойылып, мөр басылып, гүўалар шақырылады. Себеби Мен олардың бурынғы абаданшылығын қайта тиклеймен», – дейди Жаратқан Ийе. |
| Bibl-sin, 0 | будут покупать поля за серебро и вносить в записи, и запечатывать и приглашать свидетелей – в земле Вениаминовой, и в окрестностях Иерусалима, и в городах Иуды, и в городах нагорных, и в городах низменных, и в городах южных; ибо изменю участь их», – говорит Господь. |
| mkitap, 2021 | Benyamin jerinde, Erusalimnin' aylanasındag'ı jerlerde, Yahuda dalalarında, tawlı aymaqlarda, batıstag'ı taw eteklerinde ha'm Negeb jerlerinde atızlar gu'miske satıp alınıp, sha'rtnamalarg'a qol qoyılıp, mo'r basılıp, gu'walar shaqırıladı. Sebebi Men olardın' burıng'ı abadanshılıg'ın qayta tikleymen», – deydi Jaratqan İye. |
