| mkrk, 2019 | Барлық қала халқы, Атлылардың ҳәм садақшылардың шаўқымынан қашады. Кимиси қалың путаларға тығылады, Кимиси жартасларға өрмелейди. Ҳәмме қалалар қаңырап қалады, Оларда жасайтуғын ҳеш ким болмайды. |
| Bibl-sin, 0 | От шума всадников и стрелков разбегутся все города: они уйдут в густые леса и влезут на скалы; все города будут оставлены, и не будет в них ни одного жителя. |
| mkitap, 2021 | Barlıq qala xalqı, Atlılardın' ha'm sadaqshılardın' shawqımınan qashadı. Kimisi qalın' putalarg'a tıg'ıladı, Kimisi jartaslarg'a o'rmeleydi. Ha'mme qalalar qan'ırap qaladı, Olarda jasaytug'ın hesh kim bolmaydı. |
