| mkrk, 2019 | Мератайым жерине ҳәм Пеқод халқына ҳүжим қылыңлар. Оларды қырып, толық жоқ қылың, – дейди Жаратқан Ийе. Өзиңе буйырғанлардың ҳәммесин орынла. |
| Bibl-sin, 0 | Иди на нее, на землю возмутительную, и накажи жителей ее; опустошай и истребляй всё за ними, – говорит Господь, – и сделай всё, что Я повелел тебе. |
| mkitap, 2021 | Meratayım jerine ha'm Peqod xalqına hu'jim qılın'lar. Olardı qırıp, tolıq joq qılın', – deydi Jaratqan İye. O'zin'e buyırg'anlardın' ha'mmesin orınla. |



































