| mkrk, 2019 | Ал сен болсаң, ҳәй инсан улы, олардан да, олардың сөзлеринен де қорқпа. Ҳәтте, тикенли путалар менен ошағанлар әтирапыңды қоршап алса да, шаянлар арасында жасасаң да қорқпа. Олардың сөзлеринен қорқпа, жүзлеринен айбынба, олар қозғалаңшы халық. |
| Bibl-sin, 0 | А ты, сын человеческий, не бойся их и не бойся речей их, если они волчцами и тернами будут для тебя и ты будешь жить у скорпионов; не бойся речей их и не страшись лица их, ибо они – мятежный дом. |
| mkitap, 2021 | Al sen bolsan', ha'y insan ulı, olardan da, olardın' so'zlerinen de qorqpa. Ha'tte, tikenli putalar menen oshag'anlar a'tirapın'dı qorshap alsa da, shayanlar arasında jasasan' da qorqpa. Olardın' so'zlerinen qorqpa, ju'zlerinen aybınba, olar qozg'alan'shı xalıq. |



































