mkrk, 2019 | Мен Бабилония патшасының қолларына күш беремен, ал фараонның қолларында дәрман қалмайды. Мен Бабилония патшасына қылышымды бергенимде ҳәм ол қылышты Мысыр жерине қарай созғанда, олар Мениң Жаратқан Ийе екенимди билип алады. |
Bibl-sin, 0 | Укреплю мышцы царя вавилонского, а мышцы у фараона опустятся. И узнают, что Я Господь, когда меч Мой дам в руку царю вавилонскому и он прострет его на землю египетскую. |
mkitap, 2021 | Men Babiloniya patshasının' qollarına ku'sh beremen, al faraonnın' qollarında da'rman qalmaydı. Men Babiloniya patshasına qılıshımdı bergenimde ha'm ol qılıshtı Mısır jerine qaray sozg'anda, olar Menin' Jaratqan İye ekenimdi bilip aladı. |