mkrk, 2019 | Арқа тәрептиң барлық басшылары менен сидонлылар да сол жерде. Олар күшли болып, қәўип салғанына қарамастан, қаза тапқанлар менен бирге шерменделик пенен ол жерге кирди. Бул сүннетсизлер қылыштан қаза тапқанлар менен бирге жатыр ҳәм туңғыйыққа түскенлер менен бирге иснатқа қалды. |
Bibl-sin, 0 | Там властелины севера, все они и все сидоняне, которые сошли туда с пораженными, быв посрамлены в могуществе своем, наводившем ужас; и лежат они с необрезанными, пораженными мечом, и несут позор свой с отошедшими в могилу. |
mkitap, 2021 | Arqa ta'reptin' barlıq basshıları menen sidonlılar da sol jerde. Olar ku'shli bolıp, qa'wip salg'anına qaramastan, qaza tapqanlar menen birge shermendelik penen ol jerge kirdi. Bul su'nnetsizler qılıshtan qaza tapqanlar menen birge jatır ha'm tun'g'ıyıqqa tu'skenler menen birge isnatqa qaldı. |