| mkrk, 2019 | Ол мени қубла дәрўаза арқалы Ибадатхананың ишки ҳәўлисине алып кирди де, қубладағы дәрўазаны өлшеди. Оның да өлшемлери басқалардики менен бирдей еди+ |
| Bibl-sin, 0 | И привел он меня через южные ворота во внутренний двор; и намерил в южных воротах ту же меру. |
| mkitap, 2021 | Ol meni qubla da'rwaza arqalı İbadatxananın' ishki ha'wlisine alıp kirdi de, qubladag'ı da'rwazanı o'lshedi. Onın' da o'lshemleri basqalardiki menen birdey edi. |



































