| mkrk, 2019 | Бирақ егер Ол бизлерди қутқармаған жағдайда, тақсыр, мынаны билип қойың: бизлер ҳеш қашан қудайларыңызға сыйынбаймыз, сиз орнатқан алтын мүсинге де табынбаймыз. |
| Bibl-sin, 0 | Если же и не будет того, то да будет известно тебе, царь, что мы богам твоим служить не будем и золотому истукану, которого ты поставил, не поклонимся». |
| mkitap, 2021 | Biraq eger Ol bizlerdi qutqarmag'an jag'dayda, taqsır, mınanı bilip qoyın': bizler hesh qashan qudayların'ızg'a sıyınbaymız, siz ornatqan altın mu'singe de tabınbaymız. |