| mkrk, 2019 | Сиз аспаннан түсип киятырған мухаддес гүзетшини де көрдиңиз. Ол: «Теректи кесип, жоқ қылыңлар. Бирақ оның түбири ҳәм тамырларына тиймеңлер, оларды темир ҳәм қола менен шынжырлап, жабайы шөплердиң арасына қалдырыңлар. Жети мүддет даўамында ол аспаннан түскен шыққа шомылып, жабайы ҳайўанлар менен бирге жасасын», – деди. |
| Bibl-sin, 0 | А что царь видел Бодрствующего и Святого, сходящего с небес, Который сказал: „Срубите дерево и истребите его, только главный корень его оставьте в земле, и пусть он, в узах железных и медных, среди полевой травы орошается росой небесной, и с полевыми зверями пусть будет часть его, доколе не пройдут над ним семь времен“, – |
| mkitap, 2021 | Siz aspannan tu'sip kiyatırg'an muxaddes gu'zetshini de ko'rdin'iz. Ol: «Terekti kesip, joq qılın'lar. Biraq onın' tu'biri ha'm tamırlarına tiymen'ler, olardı temir ha'm qola menen shınjırlap, jabayı sho'plerdin' arasına qaldırın'lar. Jeti mu'ddet dawamında ol aspannan tu'sken shıqqa shomılıp, jabayı haywanlar menen birge jasasın», – dedi. |