| mkrk, 2019 | Белгиленген мүддет тамамланғанда, мен, Набуходоносор көзлеримди көкке тиктим ҳәм сол ўақытта өзиме келдим. Қудай Таалаға алғыс-мақтаўлар айттым, мәңги өмир сүриўшини алғыслап, уллыладым: Оның ҳүкимдарлығы – мәңги ҳүкимдарлық, Оның патшалығы әўладтан-әўладқа даўам етер. |
| Bibl-sin, 0 | «По окончании же дней тех я, Навуходоносор, возвел глаза мои к небу, и разум мой возвратился ко мне. И благословил я Всевышнего, восхвалил и прославил Вечноживущего, Которого владычество – владычество вечное и Которого Царство – в роды родов. |
| mkitap, 2021 | Belgilengen mu'ddet tamamlang'anda, men, Nabuxodonosor ko'zlerimdi ko'kke tiktim ha'm sol waqıtta o'zime keldim. Quday Taalag'a alg'ıs-maqtawlar ayttım, ma'n'gi o'mir su'riwshini alg'ıslap, ullıladım: Onın' hu'kimdarlıg'ı – ma'n'gi hu'kimdarlıq, Onın' patshalıg'ı a'wladtan-a'wladqa dawam eter. |
