| mkrk, 2019 | Олар патшаға былай деди: – Тақсыр Яҳуда тутқынларынан болған Даниел сизди де, сиз шығарған пәрманды да менсинбей, ол күнине үш мәрте өз Қудайына дуўа етип атыр, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Тогда отвечали они и сказали царю, что Даниил, который из пленных сынов Иудеи, не обращает внимания ни на тебя, царь, ни на указ, тобою подписанный, но три раза в день молится своими молитвами. |
| mkitap, 2021 | Olar patshag'a bılay dedi: – Taqsır Yahuda tutqınlarınan bolg'an Daniel sizdi de, siz shıg'arg'an pa'rmandı da mensinbey, ol ku'nine u'sh ma'rte o'z Qudayına duwa etip atır, – dedi. |



































