| mkrk, 2019 | Ол Қудай Таалаға қарсы сөзлерди айтып, Оның мухаддеслерин езеди. Мухаддес байрамлар ҳәм нызамларды өзгертиўге ҳәрекет етеди. Қудайдың мухаддеслери бир мүддет, еки мүддет ҳәм ярым мүддет даўамында сол патшаның зулымлығы астында болады. |
| Bibl-sin, 0 | и против Всевышнего будет произносить слова и угнетать святых Всевышнего; даже возмечтает отменить у них праздничные времена и закон; и они преданы будут в руку его до времени, и времен, и полувремени. |
| mkitap, 2021 | Ol Quday Taalag'a qarsı so'zlerdi aytıp, Onın' muxaddeslerin ezedi. Muxaddes bayramlar ha'm nızamlardı o'zgertiwge ha'reket etedi. Qudaydın' muxaddesleri bir mu'ddet, eki mu'ddet ha'm yarım mu'ddet dawamında sol patshanın' zulımlıg'ı astında boladı. |



































