mkrk, 2019 | Деген менен, Израил халқы теңиздеги қум сыяқлы көп болып, оларды өлшеп те, санап та болмайтуғын ўақыт келеди. Оларға: „Сизлер халқым емессиз“, – деп айтылған жерде: „Тири Қудайдың балаларысыз“, – деп айтылады. |
Bibl-sin, 0 | Но будет число сынов Израилевых – как песок морской, которого нельзя ни измерить, ни исчислить; и там, где говорили им: „Вы не Мой народ“, будут говорить им: „Вы сыны Бога живого“. |
mkitap, 2021 | Degen menen, İzrail xalqı ten'izdegi qum sıyaqlı ko'p bolıp, olardı o'lshep te, sanap ta bolmaytug'ın waqıt keledi. Olarg'a: „Sizler xalqım emessiz“, – dep aytılg'an jerde: „Tiri Qudaydın' balalarısız“, – dep aytıladı. |