Amos 6:10

mkrk, 2019	Марҳумның жақын ағайини жерлеў ушын өлини алыўға келгенде, Үйдиң ишиндеги адамнан: «Қасыңда және биреў бар ма?» – деп сорайды, Ол: «Ҳеш ким жоқ», – деп жуўап береди. Кейин ағайини: «Тыныш, Жаратқан Ийениң атын тилге алмайық!» – дейди.
Bibl-sin, 0	и возьмет их родственник их или сжигатель, чтобы вынести кости их из дома, и скажет находящемуся при доме: „Есть ли еще у тебя кто?“ Тот ответит: „Нет никого“. И скажет этот: „Молчи! Ибо нельзя упоминать имени Господа“».
mkitap, 2021	Marhumnın' jaqın ag'ayini jerlew ushın o'lini alıwg'a kelgende, U'ydin' ishindegi adamnan: «Qasın'da ja'ne birew bar ma?» – dep soraydı, Ol: «Hesh kim joq», – dep juwap beredi. Keyin ag'ayini: «Tınısh, Jaratqan İyenin' atın tilge almayıq!» – deydi.

< Amos 6:9 • Amos 6:11 >

Muxaddes Kitap. Audio