| mkrk, 2019 | Байрамларыңызды қайғыға, Барлық қосықларыңызды жоқлаўға айландыраман. Ҳәр бириңизге аза кийим кийдиремен, Басыңыздағы шашларыңызды алдыртаман. Сол күни жалғыз улдан айырылғандай жоқлаў айтылып, Шынында, ақыры ашшы қайғылы күн болады». |
| Bibl-sin, 0 | И обращу праздники ваши в сетование и все песни ваши – в плач, и возложу на все чресла вретище и плешь – на всякую голову; и произведу в стране плач, как о единственном сыне, и конец ее будет – как горький день. |
| mkitap, 2021 | Bayramların'ızdı qayg'ıg'a, Barlıq qosıqların'ızdı joqlawg'a aylandıraman. Ha'r birin'izge aza kiyim kiydiremen, Basın'ızdag'ı shashların'ızdı aldırtaman. Sol ku'ni jalg'ız uldan ayırılg'anday joqlaw aytılıp, Shınında, aqırı ashshı qayg'ılı ku'n boladı». |
