| mkrk, 2019 | Ол меннен: – Нени көрип турсаң, Амос? – деп сорады. – Бир себет пискен мийўени, – деп жуўап бердим. Соннан кейин, Жаратқан Ийе: – Халқым Израилдың ақыры келди. Енди оларды артық кеширмеймен. |
| Bibl-sin, 0 | И сказал Он: «Что ты видишь, Амос»? Я ответил: «Корзину со спелыми плодами». Тогда Господь сказал мне: «Приспел конец народу Моему Израилю: не буду более прощать ему. |
| mkitap, 2021 | Ol mennen: – Neni ko'rip tursan', Amos? – dep soradı. – Bir sebet pisken miyweni, – dep juwap berdim. Sonnan keyin, Jaratqan İye: – Xalqım İzraildın' aqırı keldi. Endi olardı artıq keshirmeymen. |



































