| mkrk, 2019 | Самарияның барлық бутлары бөлек-бөлек етип сындырылар, Табынатуғын орынлардағы бузықшылық пенен жыйналған саўғалар жандырылар. Бутлардың барлығын жоқ етемен. Бузықлық жолы менен жыйналған саўғалар, Басқа журттағы бузықларға төлем етип алып кетилер». |
| Bibl-sin, 0 | Все истуканы ее будут разбиты, и все дары за блуд ее сожжены будут огнем, и всех идолов ее предам разрушению, ибо из любодейных даров она устраивала их, на любодейные дары они и будут обращены». |
| mkitap, 2021 | Samariyanın' barlıq butları bo'lek-bo'lek etip sındırılar, Tabınatug'ın orınlardag'ı buzıqshılıq penen jıynalg'an sawg'alar jandırılar. Butlardın' barlıg'ın joq etemen. Buzıqlıq jolı menen jıynalg'an sawg'alar, Basqa jurttag'ı buzıqlarg'a to'lem etip alıp ketiler». |
