| mkrk, 2019 | Ағаш бутқа „Оян!“ деп айтқан, Тилсиз тасқа „Тур!“ деп жалбарынған, ҳәсирет шегесең! Бут саған туўры жолды көрсете алар ма еди? Олар алтын ҳәм гүмис пенен қапланғандур, Бирақ оның ишинде өмир жоқ. |
| Bibl-sin, 0 | Горе тому, кто говорит дереву: «Встань!» и бессловесному камню: «Пробудись!» Научит ли он чему-нибудь? Вот, он обложен золотом и серебром, но дыхания в нем нет. |
| mkitap, 2021 | Ag'ash butqa „Oyan!“ dep aytqan, Tilsiz tasqa „Tur!“ dep jalbarıng'an, ha'siret shegesen'! But sag'an tuwrı joldı ko'rsete alar ma edi? Olar altın ha'm gu'mis penen qaplang'andur, Biraq onın' ishinde o'mir joq. |



































