| mkrk, 2019 | Тутқынға түскен халықлар оның үстинен күлип, мазақлап былай дейди: „Ҳәй, өзине тийисли болмағанды талап, бир үйин қылған, Ҳәсирет шегесең, басқалардың затларын тонап, қарызыңды арттырған. Бул жағдай қашанға дейин даўам етер еди?“ |
| Bibl-sin, 0 | Но не все ли они будут произносить о нем притчу и насмешливую песнь: „Горе тому, кто без меры обогащает себя не своим – надолго ли? – и обременяет себя залогами“. |
| mkitap, 2021 | Tutqıng'a tu'sken xalıqlar onın' u'stinen ku'lip, mazaqlap bılay deydi: „Ha'y, o'zine tiyisli bolmag'andı talap, bir u'yin qılg'an, Ha'siret shegesen', basqalardın' zatların tonap, qarızın'dı arttırg'an. Bul jag'day qashang'a deyin dawam eter edi?“ |



































