| mkrk, 2019 | Мине, тынышлық ишинде жасаған мақтаншақ қала, «Маған теңлесе алатуғыны жоқ», – деп өзинше айтқан еди. Ал енди болса, ол ўайран болды,Жабайы ҳайўанлардың мәканына айланды. Жанынан өткен-кеткенлер, Көргенлерине қолларын шошайтып, мазақлап кетеди. |
| Bibl-sin, 0 | Вот чем будет город торжествующий, живущий беспечно, говорящий в сердце своем: «Я, и нет иного, кроме меня». Как он стал развалиной, логовищем для зверей! Всякий, проходя мимо него, посвищет и махнет рукой. |
| mkitap, 2021 | Mine, tınıshlıq ishinde jasag'an maqtanshaq qala, «Mag'an ten'lese alatug'ını joq», – dep o'zinshe aytqan edi. Al endi bolsa, ol wayran boldı, Jabayı haywanlardın' ma'kanına aylandı. Janınan o'tken-ketkenler, Ko'rgenlerine qolların shoshaytıp, mazaqlap ketedi. |



































