| mkrk, 2019 | Бутлардың сөйлейтуғыны өтирик, Палкерлердиң ашқан палы жалған, Олар көрмеген түслерин жалғаннан тоқыйды, Пайдасы жоқ жубаныш сөзлерин айтады. Соның ушын, бул халық сүриўдей гезип жүр, Шопансыз болғаны ушын азап шегип атыр. |
| Bibl-sin, 0 | Ибо терафимы говорят пустое, и вещуны видят ложное и рассказывают сны лживые; они утешают пустотой; поэтому они бродят, как овцы, бедствуют, потому что нет пастыря. |
| mkitap, 2021 | Butlardın' so'yleytug'ını o'tirik, Palkerlerdin' ashqan palı jalg'an, Olar ko'rmegen tu'slerin jalg'annan toqıydı, Paydası joq jubanısh so'zlerin aytadı. Sonın' ushın, bul xalıq su'riwdey gezip ju'r, Shopansız bolg'anı ushın azap shegip atır. |



































