| mkrk, 2019 | «Елиңизден өтип кетиўимизге рухсат берсеңиз. Бизлер атызларыңызға ҳәм жүзим бағларыңызға кирмеймиз ҳәм ҳеш бир қудықтан суў ишпеймиз. Шегараңыздан өтип кеткенше, Патша жолынан жүрип, жолымызды даўам етемиз». |
| Bibl-sin, 0 | «Позволь мне пройти землей твоей; не будем заходить в поля и виноградники, не будем пить воды из колодцев твоих, а пойдем дорогою царской, доколе не перейдем пределов твоих». |
| mkitap, 2021 | «Elin'izden o'tip ketiwimizge ruxsat bersen'iz. Bizler atızların'ızg'a ha'm ju'zim bag'ların'ızg'a kirmeymiz ha'm hesh bir qudıqtan suw ishpeymiz. Shegaran'ızdan o'tip ketkenshe, Patsha jolınan ju'rip, jolımızdı dawam etemiz». |
