| mkrk, 2019 | Өйткени олар сизлерге қарсы сумлық ойлап, сизлерди Пеорда жалған қудайларға табындырды ҳәм өзлериниң туўысқаны болған мидянлы тийре басшысының қызы Козбий арқалы азғырыўға салып, душпанлық қылды. Бул ҳаял Пеорда оба тарқалған ўақытта өлтирилген еди, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | ибо они враждебно поступили с вами в коварстве своем, прельстив вас Фегором и Хазвою, дочерью начальника мадиамского, сестрой своей, убитой в день поражения за Фегора». |
| mkitap, 2021 | O'ytkeni olar sizlerge qarsı sumlıq oylap, sizlerdi Peorda jalg'an qudaylarg'a tabındırdı ha'm o'zlerinin' tuwısqanı bolg'an midyanlı tiyre basshısının' qızı Kozbiy arqalı azg'ırıwg'a salıp, dushpanlıq qıldı. Bul hayal Peorda oba tarqalg'an waqıtta o'ltirilgen edi, – dedi. |



































