| Инжил, 2004 | Бирақ ким де ким Маған исенип турған мына кишкенелердиң биреўин азғырса, оның мойнына үлкен дигирман тасы байланып, терең теңиздиң түбине батырылғаны оған жақсырақ болар еди. |
| mkrk, 2019 | Бирақ ким де ким Маған исенип турған мына кишкенелердиң биреўин азғырса, оның мойнына үлкен дигирман тасы байланып, терең теңиздиң түбине батырылғаны оған жақсырақ болар еди. |
| Bibl-sin, 0 | а кто соблазнит одного из малых этих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его в глубине морской. |
| mkitap, 2021 | Biraq kim de kim Mag'an isenip turg'an mına kishkenelerdin' birewin azg'ırsa, onın' moynına u'lken digirman tası baylanıp, teren' ten'izdin' tu'bine batırılg'anı og'an jaqsıraq bolar edi. |



































