| Инжил, 2004 | Егер сени кѳзиң азғырса, оны ойып тасла. Еки кѳзиң менен дозақ отына тасланғаныңнан гѳре, жалғыз кѳзиң менен ѳмирге ерискениң ѳзиңе жақсырақ. |
| mkrk, 2019 | Егер сени көзиң азғырса, оны ойып тасла. Еки көзиң менен дозақ отына тасланғаныңнан гөре, жалғыз көзиң менен өмирге ерискениң өзиңе жақсырақ. |
| Bibl-sin, 0 | и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть вверженным в геенну огненную. |
| mkitap, 2021 | Eger seni ko'zin' azg'ırsa, onı oyıp tasla. Eki ko'zin' menen dozaq otına taslang'anın'nan go're, jalg'ız ko'zin' menen o'mirge eriskenin' o'zin'e jaqsıraq. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Мухаддес Китап
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
