Matta 21:16

Инжил, 2004	Оған: – Олардың не деп атырғанын еситип турсаң ба? – деди. Ийса оларға: – Аўа! Сизлер: «Нәрестелер менен емизиўли балалардың аўзынан Ѳзиңе мақтаўлар айтқыздың», – деп Мухаддес Жазыўда айтылғанды ҳеш оқымағансызлар ма? – деди.
mkrk, 2019	Оған: – Олардың не деп атырғанын еситип турсаң ба? – деди. Ийса оларға: – Аўа! Сизлер: «Нәрестелер менен емизиўли балалардың аўзынан Өзиңе мақтаўлар айтқыздың», – деп Мухаддес Жазыўда айтылғанды ҳеш оқымағансызлар ма? – деди.
Bibl-sin, 0	и сказали Ему: «Слышишь ли, что они говорят?» Иисус же говорит им: «Да! Разве вы никогда не читали: „Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу“?»
mkitap, 2021	Og'an: – Olardın' ne dep atırg'anın esitip tursan' ba? – dedi. İysa olarg'a: – Awa! Sizler: «Na'resteler menen emiziwli balalardın' awzınan O'zin'e maqtawlar aytqızdın'», – dep Muxaddes Jazıwda aytılg'andı hesh oqımag'ansızlar ma? – dedi.

< Matta 21:15 • Matta 21:17 >

Muxaddes Kitap. Audio