Matta 21:19

Инжил, 2004	Жол бойында бир әнжир ағашын кѳрип, оның қасына барды. Бирақ онда жапырақларынан басқа ҳеш нәрсе таппағаннан соң, ағашқа: – Буннан былай, сенде мәңгиге ҳеш жемис ѳспесин, – деди. Єнжир ағашы сол ўақытта-ақ қуўрап қалды.
mkrk, 2019	Жол бойында бир әнжир ағашын көрип, оның қасына барды. Бирақ онда жапырақларынан басқа ҳеш нәрсе таппағаннан соң, ағашқа: – Буннан былай, сенде мәңгиге ҳеш жемис өспесин, – деди. Әнжир ағашы сол ўақытта-ақ қуўрап қалды.
Bibl-sin, 0	и, увидев при дороге одну смоковницу, подошел к ней, и, ничего не найдя на ней, кроме одних листьев, говорит ей: «Да не будет же впредь от тебя плода вовек». И смоковница тотчас засохла.
mkitap, 2021	Jol boyında bir a'njir ag'ashın ko'rip, onın' qasına bardı. Biraq onda japıraqlarınan basqa hesh na'rse tappag'annan son', ag'ashqa: – Bunnan bılay, sende ma'n'gige hesh jemis o'spesin, – dedi. A'njir ag'ashı sol waqıtta-aq quwrap qaldı.

< Matta 21:18 • Matta 21:20 >

Muxaddes Kitap. Audio