Matta 24:15

Инжил, 2004	– Ал Даниел пайғамбар алдын ала айтқан ўайран етиўши жеркенишлиниң мухаддес орында турғанын кѳргениңизде (оқыған адам мәнисин түсинсин!),
mkrk, 2019	– Ал Даниел пайғамбар алдын ала айтқан ўайран етиўши жеркенишлиниң мухаддес орында турғанын көргениңизде* (оқыған адам мәнисин түсинсин!),
Bibl-sin, 0	Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, – читающий да разумеет, –
mkitap, 2021	– Al Daniel payg'ambar aldın ala aytqan wayran etiwshi jerkenishlinin' muxaddes orında turg'anın ko'rgenin'izde* (oqıg'an adam ma'nisin tu'sinsin!),

< Matta 24:14 • Matta 24:16 >

Muxaddes Kitap. Audio