Matta 24:3

Инжил, 2004	Соннан соң, Ол Зәйтүн таўында отырғанда шәкиртлери аўлақта Оның қасына келип: – Устаз, буның қашан болатуғынын бизлерге айтып бер. Сениң келиўиңди ҳәм усы заманның ақырын қандай белги билдиреди? – деп сораў қойды.
mkrk, 2019	Соннан соң, Ол Зәйтүн таўында отырғанда шәкиртлери аўлақта Оның қасына келип: – Устаз, буның қашан болатуғынын бизлерге айтып бер. Сениң келиўиңди ҳәм усы заманның ақырын қандай белги билдиреди? – деп сораў қойды.
Bibl-sin, 0	Когда же сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине и спросили: «Скажи нам, когда это будет? И какой признак Твоего пришествия и кончины века?»
mkitap, 2021	Sonnan son', Ol Za'ytu'n tawında otırg'anda sha'kirtleri awlaqta Onın' qasına kelip: – Ustaz, bunın' qashan bolatug'ının bizlerge aytıp ber. Senin' keliwin'di ha'm usı zamannın' aqırın qanday belgi bildiredi? – dep soraw qoydı.

< Matta 24:2 • Matta 24:4 >

Muxaddes Kitap. Audio