Matta 24:31

Инжил, 2004	Кәрнайдың күшли даўысы менен Ол Ѳзиниң периштелерин жибереди ҳәм олар дүньяның тѳрт тәрепинен, аспанның бир шетинен баслап екинши шетине дейин, Оның таңлап алғанларын жыйнап келеди.
mkrk, 2019	Кәрнайдың күшли даўысы менен Ол Өзиниң периштелерин жибереди ҳәм олар дүньяның төрт тәрепинен, аспанның бир шетинен баслап екинши шетине дейин, Оның таңлап алғанларын жыйнап келеди.
Bibl-sin, 0	и пошлет ангелов Своих с трубой громогласной, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.
mkitap, 2021	Ka'rnaydın' ku'shli dawısı menen Ol O'zinin' perishtelerin jiberedi ha'm olar du'nyanın' to'rt ta'repinen, aspannın' bir shetinen baslap ekinshi shetine deyin, Onın' tan'lap alg'anların jıynap keledi.

< Matta 24:30 • Matta 24:32 >

Muxaddes Kitap. Audio