Matta 4:6

Инжил, 2004	Оған: – Егер Сен Ќудайдың Улы болсаң, тѳмен секирши. Ѳйткени Мухаддес Жазыўда былай деп айтылған-ғо: «Ол Ѳзиниң периштелерине буйрық береди. Аяғыңды тасқа урып алмаўың ушын, олар Сени қолларында кѳтерип алып кетеди», – деди.
mkrk, 2019	Оған: – Егер Сен Қудайдың Улы болсаң, төмен секирши. Өйткени Мухаддес Жазыўда былай деп айтылған-ғо: «Ол Өзиниң периштелерине буйрық береди. Аяғыңды тасқа урып алмаўың ушын, олар Сени Қолларында көтерип алып кетеди», – деди.
Bibl-sin, 0	и говорит Ему: «Если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: „Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею“».
mkitap, 2021	Og'an: – Eger Sen Qudaydın' Ulı bolsan', to'men sekirshi. O'ytkeni Muxaddes Jazıwda bılay dep aytılg'an-g'o: «Ol O'zinin' perishtelerine buyrıq beredi. Ayag'ın'dı tasqa urıp almawın' ushın, olar Seni Qollarında ko'terip alıp ketedi», – dedi.

< Matta 4:5 • Matta 4:7 >

Muxaddes Kitap. Audio