| Инжил, 2004 | – Ораза тутқаныңызда, еки жүзлилер сыяқлы муңайып жүрмеңлер. Олар адамларға ораза тутыўшы болып кѳриниў ушын ғана ажарын бузып жүреди. Сизлерге шынын айтаман: олар әлле қашан ѳз сыйларын алып болды. |
| mkrk, 2019 | – Ораза тутқаныңызда, еки жүзлилер сыяқлы муңайып жүрмеңлер. Олар адамларға ораза тутыўшы болып көриниў ушын ғана ажарын бузып жүреди. Сизлерге шынын айтаман: олар әлле қашан өз сыйларын алып болды. |
| Bibl-sin, 0 | Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они делают мрачными свои лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. |
| mkitap, 2021 | – Oraza tutqanın'ızda, eki ju'zliler sıyaqlı mun'ayıp ju'rmen'ler. Olar adamlarg'a oraza tutıwshı bolıp ko'riniw ushın g'ana ajarın buzıp ju'redi. Sizlerge shının aytaman: olar a'lle qashan o'z sıyların alıp boldı. |



































