| Инжил, 2004 | Ол алыстан жапырақлары менен қапланған бир әнжир ағашын кѳрип, оннан бир нәрсе табылар ма екен деп, қасына барды. Бирақ жемис беретуғын ўақты болмағанлықтан, жапырақларынан басқа ҳеш нәрсе таппады. |
| mkrk, 2019 | Ол алыстан жапырақлары менен қапланған бир әнжир ағашын көрип, оннан бир нәрсе табылар ма екен деп, қасына барды. Бирақ жемис беретуғын ўақты болмағанлықтан, жапырақларынан басқа ҳеш нәрсе таппады. |
| Bibl-sin, 0 | и, увидев издали смоковницу, покрытую листьями, подошел, не найдет ли чего на ней; но, подойдя к ней, ничего не нашел, кроме листьев, ибо еще не было время собирания смокв. |
| mkitap, 2021 | Ol alıstan japıraqları menen qaplang'an bir a'njir ag'ashın ko'rip, onnan bir na'rse tabılar ma eken dep, qasına bardı. Biraq jemis beretug'ın waqtı bolmag'anlıqtan, japıraqlarınan basqa hesh na'rse tappadı. |



































