Инжил, 2004 | Гейбир адамлар жол шетине себилген туқымларға уқсайды, олар Ќудайдың сѳзин еситиўден-ақ, шайтан келип, олардың кеўлине себилген сѳзди алып кетеди. |
mkrk, 2019 | Гейбир адамлар жол шетине себилген туқымларға уқсайды, олар Қудайдың сөзин еситиўден-ақ, шайтан келип, олардың кеўлине себилген сөзди алып кетеди. |
Bibl-sin, 0 | Посеянное при дороге означает тех, в которых сеется слово, но к которым, когда услышат, тотчас приходит сатана и похищает слово, посеянное в сердцах их. |
mkitap, 2021 | Geybir adamlar jol shetine sebilgen tuqımlarg'a uqsaydı, olar Qudaydın' so'zin esitiwden-aq, shaytan kelip, olardın' kewline sebilgen so'zdi alıp ketedi. |