| Инжил, 2004 | Сонлықтан патша сол ўақытта-ақ жәлладын жиберип, Яқыяның басын әкелиўди буйырды. Жәллад барып, қамақта Яқыяның басын кести де, |
| mkrk, 2019 | Сонлықтан патша сол ўақытта-ақ жәлладын жиберип, Яқыяның басын әкелиўди буйырды. Жәллад барып, қамақта Яқыяның басын кести де, |
| Bibl-sin, 0 | И тотчас, послав оруженосца, царь повелел принести голову его. |
| mkitap, 2021 | Sonlıqtan patsha sol waqıttaaq ja'lladın jiberip, Yaqıyanın' basın a'keliwdi buyırdı. Ja'llad barıp, qamaqta Yaqıyanın' basın kesti de, |



































