| Инжил, 2004 | Сол үйде қалып, бергенин ишип жеңлер. Ѳйткени мийнет еткен адам ѳз мийнет ҳақысына ылайықлы. Үйден-үйге кѳшип жүрмеңлер. |
| mkrk, 2019 | Сол үйде қалып, бергенин ишип жеңлер. Өйткени мийнет еткен адам өз мийнет ҳақысына ылайықлы. Үйден-үйге көшип жүрмеңлер. |
| Bibl-sin, 0 | В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. |
| mkitap, 2021 | Sol u'yde qalıp, bergenin iship jen'ler. O'ytkeni miynet etken adam o'z miynet haqısına ılayıqlı. U'yden-u'yge ko'ship ju'rmen'ler. |



































