Luka 16:13

Инжил, 2004	Ҳеш бир хызметши еки хожаға хызмет ете алмайды. Ѳйткени ол биреўин жек кѳрип, екиншисин жақсы кѳреди ямаса биреўине садық болып, екиншисине итибарсыз қарайды. Сизлер ҳәм Ќудайға, ҳәм байлыққа бирдей хызмет ете алмайсызлар.
mkrk, 2019	Ҳеш бир хызметши еки хожаға хызмет ете алмайды. Өйткени ол биреўин жек көрип, екиншисин жақсы көреди ямаса биреўине садық болып, екиншисине итибарсыз қарайды. Сизлер ҳәм Қудайға, ҳәм байлыққа бирдей хызмет ете алмайсызлар.
Bibl-sin, 0	Никакой слуга не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному будет усердствовать, а другим – пренебрегать. Не можете служить Богу и мамоне».
mkitap, 2021	Hesh bir xızmetshi eki xojag'a xızmet ete almaydı. O'ytkeni ol birewin jek ko'rip, ekinshisin jaqsı ko'redi yamasa birewine sadıq bolıp, ekinshisine itibarsız qaraydı. Sizler ha'm Qudayg'a, ha'm baylıqqa birdey xızmet ete almaysızlar.

< Luka 16:12 • Luka 16:14 >

Muxaddes Kitap. Audio