Инжил, 2004 | Ийса Зәйтүн таўынан тѳмен түсетуғын жерге жақынлағанда, Оның барлық шәкиртлериниң топары ѳзлери кѳрген барлық кәраматлары ушын қуўанышлы түрде бәлент даўыс пенен Ќудайға мақтаўлар айта баслады: |
mkrk, 2019 | Ийса Зәйтүн таўынан төмен түсетуғын жерге жақынлағанда, Оның барлық шәкиртлериниң топары өзлери көрген барлық кәраматлары ушын қуўанышлы түрде бәлент даўыс пенен Қудайға мақтаўлар айта баслады: |
Bibl-sin, 0 | А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости громогласно славить Бога за все чудеса, какие видели они, |
mkitap, 2021 | ysa Za'ytu'n tawınan to'men tu'setug'ın jerge jaqınlag'anda, Onın' barlıq sha'kirtlerinin' toparı o'zleri ko'rgen barlıq ka'ramatları ushın quwanıshlı tu'rde ba'lent dawıs penen Qudayg'a maqtawlar ayta basladı: |