| Инжил, 2004 | Шопанлар ѳзлерине айтылғанлардың ҳәммесин еситип-кѳргенлери ушын Ќудайды алғыслап, мақтаў айтып, қайтып кетти. |
| mkrk, 2019 | Шопанлар өзлерине айтылғанлардың ҳәммесин еситип-көргенлери ушын Қудайды алғыслап, мақтаў айтып, қайтып кетти. |
| Bibl-sin, 0 | И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за всё то, что слышали и видели, как им сказано было. |
| mkitap, 2021 | Shopanlar o'zlerine aytılg'anlardın' ha'mmesin esitip-ko'rgenleri ushın Qudaydı alg'ıslap, maqtaw aytıp, qaytıp ketti. |



































