| Инжил, 2004 | Єскерлер де оннан: – Ал бизлер не ислеўимиз керек? – деп сорады. Яқыя оларға: – Ҳеш кимди тонамаңлар, ҳеш кимге жала жаппаңлар, ѳз ис ҳақыңызға қанаат етиңлер, – деди. |
| mkrk, 2019 | Әскерлер де оннан: – Ал бизлер не ислеўимиз керек? – деп сорады. Яқыя оларға: – Ҳеш кимди тонамаңлар, ҳеш кимге жала жаппаңлар, өз ис ҳақыңызға қанаат етиңлер, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Спрашивали его также и воины: «А нам что делать?» И сказал им: «Никого не обижайте, не клевещите и довольствуйтесь своим жалованьем». |
| mkitap, 2021 | A'skerler de onnan: – Al bizler ne islewimiz kerek? – dep soradı. Yaqıya olarg'a: – Hesh kimdi tonaman'lar, hesh kimge jala jappan'lar, o'z is haqın'ızg'a qanaat etin'ler, – dedi. |



































