Luka 4:38

Инжил, 2004	Ийса мәжилисханадан шығып, Симонның үйине барды. Симонның қәйин енесиниң қатты ыссылығы кѳтерилип, аўырып жатырған еди. Олар Ийсадан оны кѳриўди ѳтиниш етти.
mkrk, 2019	Ийса мәжилисханадан шығып, Симонның үйине барды. Симонның қәйин енесиниң қатты ыссылығы көтерилип, аўырып жатырған еди. Олар Ийсадан оны көриўди өтиниш етти.
Bibl-sin, 0	Выйдя из синагоги, Он вошел в дом Симона. У тёщи же Симона была сильная горячка; и просили Его о ней.
mkitap, 2021	İysa ma'jilisxanadan shıg'ıp, Simonnın' u'yine bardı. Simonnın' qa'yin enesinin' qattı ıssılıg'ı ko'terilip, awırıp jatırg'an edi. Olar İysadan onı ko'riwdi o'tinish etti.

< Luka 4:37 • Luka 4:39 >

Muxaddes Kitap. Audio