| Инжил, 2004 | Ийса оларға былай деди: – Ќудай Патшалығының сырларын билиў сизлерге берилген, ал басқаларға тымсал менен айтылады. Сонлықтан да: «Олар қараса да, кѳрмейди, Еситсе де, түсинбейди». |
| mkrk, 2019 | Ийса оларға былай деди: – Қудай Патшалығының сырларын билиў сизлерге берилген, ал басқаларға тымсал менен айтылады. Сонлықтан да: «Олар қараса да, көрмейди, Еситсе де, түсинбейди». |
| Bibl-sin, 0 | Он сказал: «Вам дано знать тайны Царства Божьего, а прочим – в притчах, так что они видя не видят и слыша не разумеют. |
| mkitap, 2021 | İysa olarg'a bılay dedi: – Quday Patshalıg'ının' sırların biliw sizlerge berilgen, al basqalarg'a tımsal menen aytıladı. Sonlıqtan da: «Olar qarasa da, ko'rmeydi, Esitse de, tu'sinbeydi». |



































