Luka 8:22

Инжил, 2004	Күнлердиң биринде Ийса шәкиртлери менен қайыққа минип, оларға: – Кѳлдиң арғы жағасына ѳтейик, – деди. Солай етип, олар жѳнеп кетти.
mkrk, 2019	Күнлердиң биринде Ийса шәкиртлери менен қайыққа минип, оларға: – Көлдиң арғы жағасына өтейик, – деди. Солай етип, олар жөнеп кетти.
Bibl-sin, 0	В один из дней вошел Он с учениками Своими в лодку и сказал им: «Переправимся на ту сторону озера». И отправились.
mkitap, 2021	Ku'nlerdin' birinde İysa sha'kirtleri menen qayıqqa minip, olarg'a: – Ko'ldin' arg'ı jag'asına o'teyik, – dedi. Solay etip, olar jo'nep ketti.

< Luka 8:21 • Luka 8:23 >

Muxaddes Kitap. Audio