| Инжил, 2004 | Ҳәмме қызды азалап, жылап турған еди. Бирақ Ийса: – Жыламаңлар, ол ѳлген жоқ, тек уйықлап атыр, – деди. |
| mkrk, 2019 | Ҳәмме қызды азалап, жылап турған еди. Бирақ Ийса: – Жыламаңлар, ол өлген жоқ, тек уйықлап атыр, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Все плакали и рыдали о ней. Но Он сказал: «Не плачьте; она не умерла, но спит». |
| mkitap, 2021 | Ha'mme qızdı azalap, jılap turg'an edi. Biraq İysa: – Jılaman'lar, ol o'lgen joq, tek uyıqlap atır, – dedi. |



































