Инжил, 2004 | Олар және Яқыядан: – Ондай болса, сен кимсең? Илияссаң ба? – деп сорады. – Ол емеспен, – деди Яқыя. – Сен сол пайғамбармысаң? – деп сорады олар. – Яқ, – деп жуўап берди ол. |
mkrk, 2019 | Олар және Яқыядан: – Ондай болса, сен кимсең? Илияссаң ба? – деп сорады. – Ол емеспен, – деди Яқыя. – Сен сол пайғамбармысаң? – деп сорады олар. – Яқ, – деп жуўап берди ол. |
Bibl-sin, 0 | И спросили его: «Что же? Ты Илия?» Он сказал: «Нет». – «Пророк?» Он отвечал: «Нет». |
mkitap, 2021 | Olar ja'ne Yaqıyadan: – Onday bolsa, sen kimsen'? İliyassan' ba? – dep soradı. – Ol emespen, – dedi Yaqıya. – Sen sol payg'ambarmısan'? – dep soradı olar. – Yaq, – dep juwap berdi ol. |