| Инжил, 2004 | Яҳудий басшылары Ийсаға жуўап берип: – Сени жақсы ислериң ушын емес, ал Ќудайға тил тийгизгениң ушын, тас пенен уражақпыз. Сен адам бола тура, Ѳзиңди «Ќудайман», – деп атырсаң, – деди. |
| mkrk, 2019 | Яҳудий басшылары Ийсаға жуўап берип: – Сени жақсы ислериң ушын емес, ал Қудайға тил тийгизгениң ушын, тас пенен уражақпыз. Сен адам бола тура, Өзиңди «Қудайман», – деп атырсаң, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Иудеи сказали Ему в ответ: «Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человеком, делаешь Себя Богом». |
| mkitap, 2021 | Yahudiy basshıları İysag'a juwap berip: – Seni jaqsı islerin' ushın emes, al Qudayg'a til tiygizgenin' ushın, tas penen urajaqpız. Sen adam bola tura, O'zin'di «Qudayman», – dep atırsan', – dedi. |



































