Yuxan 11:39

Инжил, 2004	Ийса: – Тасты алып қойыңлар, – деди. Марҳумның қарындасы Марта Ийсаға: – Ийем! Енди ийисленип баратыр. Ѳйткени оның қәбирге қойылғанына тѳрт күн болды, – деди.
mkrk, 2019	Ийса: – Тасты алып қойыңлар, – деди. Марҳумның қарындасы Марта Ийсаға: – Ийем! Енди ийисленип баратыр. Өйткени оның қәбирге қойылғанына төрт күн болды, – деди.
Bibl-sin, 0	Иисус говорит: «Уберите камень». Сестра умершего, Марфа, говорит Ему: «Господи! Уже смердит, ибо четыре дня, как он умер».
mkitap, 2021	İysa: – Tastı alıp qoyın'lar, – dedi. Marhumnın' qarındası Marta İysag'a: – İyem! Endi iyislenip baratır. O'ytkeni onın' qa'birge qoyılg'anına to'rt ku'n boldı, – dedi.

< Yuxan 11:38 • Yuxan 11:40 >

Muxaddes Kitap. Audio