| Инжил, 2004 | Олар атаўдағы Саламис деген қалаға келип, яҳудийлердиң мәжилисханаларында Ќудайдың сѳзин жәриялады. Марк деп аталатуғын Юхан да олар менен бирге болып, оларға хызмет етип жүрди. |
| mkrk, 2019 | Олар атаўдағы Саламис деген қалаға келип, яҳудийлердиң мәжилисханаларында Қудайдың сөзин жәриялады. Марк деп аталатуғын Юхан да олар менен бирге болып, оларға хызмет етип жүрди. |
| Bibl-sin, 0 | и, быв в Саламине, проповедовали слово Божие в синагогах иудейских; имели же при себе и Иоанна для служения. |
| mkitap, 2021 | Olar atawdag'ı Salamis degen qalag'a kelip, yahudiylerdin' ma'jilisxanalarında Qudaydın' so'zin ja'riyaladı. Mark dep atalatug'ın Yuxan da olar menen birge bolıp, olarg'a xızmet etip ju'rdi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
