| Инжил, 2004 | Сол жерде Акила атлы, понтлы бир яҳудийге дусласты. Акила ҳаялы Прискила менен жақында Италиядан келген еди. Себеби Клавдий патша барлық яҳудийлердиң Римнен шығып кетиўин буйырған еди. Павел оларға барды да, |
| mkrk, 2019 | Сол жерде Акила атлы, понтлы бир яҳудийге дусласты. Акила ҳаялы Прискила менен жақында Италиядан келген еди. Себеби Клавдий патша барлық яҳудийлердиң Римнен шығып кетиўин буйырған еди. Павел оларға барды да, |
| Bibl-sin, 0 | и, найдя некоторого иудея по имени Акила, родом понтийца, и Прискиллу, жену его, недавно пришедших из Италии, – потому что Клавдий повелел всем иудеям удалиться из Рима, – пришел к ним; |
| mkitap, 2021 | Sol jerde Akila atlı, pontlı bir yahudiyge duslastı. Akila hayalı Priskila menen jaqında İtaliyadan kelgen edi. Sebebi Klavdiy patsha barlıq yahudiylerdin' Rimnen shıg'ıp ketiwin buyırg'an edi. Pavel olarg'a bardı da, |



































