| Инжил, 2004 | Үш күннен соң, Павел Римдеги яҳудий жетекшилерин бирге жыйналыўға шақырды. Олар жыйналғанда, Павел былай деди: – Туўысқанларым! Мен халқымызға ямаса ата-бабаларымыздың үрп-әдетлерине қарсы ҳеш нәрсе ислемесем де Ерусалимде тутқын болып, римлилердиң қолына тапсырылдым. |
| mkrk, 2019 | Үш күннен соң, Павел Римдеги яҳудий жетекшилерин бирге жыйналыўға шақырды. Олар жыйналғанда, Павел былай деди: – Туўысқанларым! Мен халқымызға ямаса ата-бабаларымыздың үрп-әдетлерине қарсы ҳеш нәрсе ислемесем де Ерусалимде тутқын болып, римлилердиң қолына тапсырылдым. |
| Bibl-sin, 0 | Через три дня Павел созвал знатнейших из иудеев и, когда они сошлись, говорил им: «Мужи братья! Не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, я в узах из Иерусалима предан в руки римлян. |
| mkitap, 2021 | U'sh ku'nnen son', Pavel Rimdegi yahudiy jetekshilerin birge jıynalıwg'a shaqırdı. Olar jıynalg'anda, Pavel bılay dedi: – Tuwısqanlarım! Men xalqımızg'a yamasa ata-babalarımızdın' u'rpa'detlerine qarsı hesh na'rse islemesem de Erusalimde tutqın bolıp, rimlilerdin' qolına tapsırıldım. |
